Jueves 23 Agosto 2012
** Profesores de Educación Indígena y la Academia de la Lengua Mixteca presentarán libro con contenidos culturales de la región  XAYACATLÁN  Rosalía SÁNCHEZ/ATN Noticias  DEBIDO A la pérdida de las lenguas maternas en la región de la Mixteca, se realizará un libro con escritura y lengua mixteca, con el objetivo de fomentar la cultura en la región. Los profesores de Educación Indígena y la Academia de la Lengua Mixteca, presentarán mañana en el municipio de Xayacatlán de Bravo, las características de un libro que va a contener la lengua y escritura mixteca. Integrantes de estos grupos mencionaron que el libro es el resultado de un diplomado sobre la lengua, ya que la realización final es una obra literaria que contiene el uso, gramática, lectura de la lengua, el cual se divide en cuatro capítulos. El título del libro es Tu’un savi e identidad, y dentro de los cuatro capítulos que comprende se tratarán temas como semblanza de la cultura, análisis gramatical del idioma, novelas y cuentos, poemas, adivinanzas y traducciones y las expectativas. De acuerdo a los integrantes de estas organizaciones, el libro representará el rescate de las lenguas maternas y por medio de él se dará a conocer a las nuevas generaciones el aprendizaje cultural de la región, para que la lengua mixteca no se pierda. Los organizadores del evento informaron que durante la presentación del libro, estarán presentes autoridades de Educación del Estado de Oaxaca y Puebla, de las delegaciones estatales de Culturas Popular, así como de Educación Indígena y de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas e investigadores de universidades. Indicaron que es importante conservar la tradición de las lenguas maternas no solo en la Mixteca, sino también en aquellos lugares en donde las nuevas generaciones han perdido la tradición de hablar y sobre todo de escribir.