En una rápida respuesta a una llamada de emergencia, la Policía Municipal de San Martín Texmelucan actuó con prontitud y eficacia. La alerta indicaba la presencia de dos hombres con armas de fuego en la carretera federal México-Puebla, cerca de la antigua bodega de Bimbo, en la junta auxiliar de San Baltazar Temaxcalac.

Tras recibir el reporte, los elementos de seguridad se desplazaron de inmediato al lugar señalado. Allí localizaron a dos individuos que coincidían con las descripciones proporcionadas. Tras una inspección, uno de ellos portaba una pistola abastecida con cartuchos, mientras que al otro se le encontró un objeto similar a un arma de fuego.

Los individuos identificados como Jesús Miguel "N" y Luis Ángel "N" fueron asegurados y trasladados a las instalaciones de Seguridad Pública y Tránsito Municipal. Posteriormente, serían presentados ante el Agente del Ministerio Público del fuero federal por el delito de portación de arma de fuego.