Miércoles 10 Junio 2026

Magaly Herrera, comunicóloga y periodista poblana, anunció la publicación de “Malintzin. Voz de dos mundos”, un cuento infantil que forma parte de la colección “Érase una vez la historia”, impulsada por el Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México (INEHRM). El ejemplar está disponible para descarga gratuita.

A través de redes sociales, la autora expresó su satisfacción por ver publicado el libro y explicó que la obra busca ofrecer una nueva mirada sobre la figura de Malintzin, además de contribuir a eliminar estigmas relacionados con el género y el origen de las personas.

Te puede interesar: Acercan el legado literario de Rosario Castellanos a niñxs a través de un nuevo cuento infantil

Asimismo, señaló que el objetivo del proyecto es cuestionar narrativas que durante años han marginado parte de la historia y la memoria colectiva.

“Porque desde las niñeces nos creemos historias llenas de racismo y clasismo que perpetuamos en la cotidianidad adulta. Hoy buscamos derrumbar los relatos que, llenos de odio, hicieron de lado, por mucho tiempo, la historia y la memoria”, comentó en su cuenta de X.

¿De qué trata el cuento?

En la historia, la protagonista es Marina, una niña que enfrenta acoso escolar debido a su nombre y que, a partir de esa experiencia, descubre la historia de Malintzin más allá de los prejuicios que han acompañado a este personaje histórico al calificarla como una traidora.

El relato recupera aspectos de la vida de Malintzin, nacida cerca del río Coatzacoalcos, destacando su origen noble y su capacidad para comunicarse en varias lenguas indígenas, además del castellano. La obra la presenta como una figura clave en la comunicación entre pueblos indígenas y españoles durante el proceso de conquista.

El cuento busca acercar a niñas y niños a una interpretación histórica accesible, resaltando el papel de Malintzin como intermediaria cultural y lingüística, así como la importancia de analizar el pasado desde perspectivas más amplias e incluyentes.

La publicación integra la colección “Érase una vez la historia”, una serie de cuentos infantiles que combina divulgación histórica e imaginación. El proyecto inició con seis títulos: “Malintzin. Voz de dos mundos”, “Los Tratados de Córdoba y la Independencia mexicana”, “Rosario y la biblioteca encantada”, “Bolívar. Un sueño de libertad”, “Felipe Ángeles. Memorias de la Patria” y “La voz valiente de Sor Juana”.