Fue vinculado a proceso por homicidio culposo José Carlos N, conductor que arrolló a Agustín Medina de 16 años el 30 de abril en la Vía Recreativa, sobre la Recta a Cholula. Así se dio a conocer después de la audiencia llevada a cabo la noche del 8 de mayo. El acusado permanecerá en prisión preventiva hasta el 6 de noviembre.

La vinculación a proceso fue por homicidio a título de culpa, lesiones, daño en propiedad ajena y resistencia a las autoridades. Además, en una nueva audiencia, será un juez federal el que asuma el caso para dictar sentencia por los delitos de portación de cartuchos útiles de uso exclusivo del Ejército Mexicano, así como contra la salud, en modalidad de narcomenudeo.

El domingo 30 de abril, José Carlos N manejaba ebrio y bajo los efectos de cocaína, e invadió deliberadamente el área exclusiva para ciclistas y peatones de la Vía Recreativa. Algunos metros adelante arrolló a tres personas ciclistas, dos de las cuales resultaron heridas y Agustín murió tras el impacto.