La polémica por la participación de creadores de contenido y figuras del entretenimiento en el doblaje mexicano de Wildwood: El bosque salvaje derivó en una petición pública para cambiar algunas voces. Ante las críticas, Imagem Films Mx anunció una nueva versión para México, que llegará a los cines el próximo jueves 12 de noviembre. Te puede interesar: Muere Carlos del Campo, maestro de doblaje en Puebla, a los 67 años La controversia comenzó después del estreno de la película en cines, el 29 de octubre. A partir de ese momento, espectadores y usuarios de redes sociales expresaron su inconformidad con las voces de Macarena García, Natalia Téllez y Javier Ibarreche, quienes interpretaron a Prue McKeel, Alexandra Svik y Brendan, el Rey Bandido, respectivamente. 
Entre las principales críticas estuvo la supuesta falta de expresividad en sus interpretaciones y la poca conexión emocional que, según algunos espectadores, lograron transmitir con los personajes. También cuestionaron que la elección de tiktokers y startalents respondiera más a su popularidad y capacidad para atraer público que a su experiencia en el doblaje, lo que, a su juicio, habría dejado en segundo plano la calidad de las voces y del resultado final. El 6 de noviembre, Javier Ibarreche publicó un posicionamiento en el que reconoció que su interpretación no tuvo la recepción esperada y dijo aceptar los cuestionamientos del público. También rechazó haber aceptado el papel para desplazar a un actor profesional. Explicó que buscaba desarrollar una carrera en esa industria y sostuvo que realizó el trabajo con buena intención.
Imagem Films Mx anuncia una nueva versiónEste martes, Imagem Films Mx confirmó que trabajó en una nueva versión para México. La distribuidora explicó que busca ofrecer una alternativa al público y que la iniciativa surgió de su interés por escuchar distintas opiniones. Aclaró que la primera versión se realizó conforme a los estándares creativos y profesionales establecidos, con la participación y aprobación de las partes involucradas en Latinoamérica. La nueva versión llegará a los cines el jueves 12 de noviembre. Aunque en su comunicado, no compartió el nuevo cast, de acuerdo con información de SensaCine México, los cambios solo contemplan tres personajes:
Emilio Treviño, quien interpretó a Curtis Mehlberg, no aparece entre los personajes anunciados para sustitución.
|