AGUSTIN Canciones que no son de Agustín Lara
|
Documentos notariales señalan a María Teresa Lara Aguirre, hermana del músico, como autora de distintas obras famosas de El Flaco de oro Rodolfo PACHECO* Gabriel García Márquez, destacado escritor colombiano, Premio Nobel de Literatura expresó en una ocasión: “Los seres humanos no nacen para siempre el día en que sus madres los alumbran, sino que la vida los obliga a parirse a sí mismos una y otra vez”. Pudiera ser que al leer este comentario sobre una parte de la vida de Agustín Lara, haya personas que se enojen, encolericen, indignen, molesten o se alteren. Por favor no se incomoden ni se enfaden. No den cabida en su inteligencia a ninguna indisposición. Lo que transcribo tiene sustento histórico, existen pruebas, estaré reseñando un tiempo de vida de un personaje a quién el público mexicano consagró como el "Músico Poeta" cuya obra es sustancia de su fortaleza, aliento y espíritu de la época que le tocó vivir. Se parió musicalmente a sí mismo. Siempre he pensado que los gobiernos deben ser de leyes más que de personas. Las ordenanzas que como raza, pueblo y nación nos hemos dado son para vivir en armonía, paz, progreso y tranquilidad, debemos sin rodeos acatar esas normas que nos configuran como una colectividad humana en dinámica evolución. Como gambusino de la historia que aspiro algún día llegar a ser, entiendo que ésta en su mínima expresión, es un testimonio, confirmación y explicación de los hechos realizados por el ser afable en su tiempo existencial. Si las referencias, antecedentes, relaciones y circunstancias de determinada persona son repetidos una y mil veces, tendrán que llegar a constituir parte del costumbrismo y tradición de la sociedad. Si el análisis de documentos confirma que es menester dar a quien lo que corresponde de acuerdo con lo estipulado, pactado y convenido, se debe cumplir con pautas establecidas y respetar los cánones legales que se concertaron para subsistir. Es de importancia comentar parte de los documentos que obran en mi poder desde hace muchos ayeres, que fueron elaborados, ejecutados y hechos por las diferentes partes que los rubrican y con ello garantizan un proceso histórico familiar muy poco conocido. Sin duda alguna la gente mayor de nuestra ocupación habitual habrá escuchado esta canción: Adiós Nicanor/ sé muy bien que no vas a volver; sé muy bien que tu amor / es para otra mujer. No volveré / a escuchar tu amorosa canción, nunca podré / consolar mi corazón. Si por ella / dónde vas a poner tu jacal, hay, como aquí, / una iglesia frente del trigal; te acordarás, / cuando oigas el toque de oración, que desde acá / doblará mi corazón. Esta melodía está dedicada a una persona de nombre Nicanor. ¿Quién era él? Conforme el testimonio público notarial en Tlatlauquitepec, del Estado de Puebla, Notaria Pública número 1, Nicanor Guzmán Guerrero es (fue originario y vecino de esa ciudad) nacido el 6 de enero de 1909, que estuvo casado con la señora María Teresa Lara Aguirre, también originaria y vecina de la población de Tlatlauquitepec. ¿Quién era ella? Simple y sencillamente fue la hermana del músico poeta Agustín Lara Aguirre. En la población antes citada es común que los viejos moradores de la misma, conozcan y aseguren que la referida canción Adiós Nicanor la compuso su esposa Teresa Lara Aguirre. Por el análisis de la letra se desprende que es imposible que un hombre, en este caso Agustín Lara Aguirre, la haya creado. Por la escritura de Adiós Nicanor se entiende que una persona enamorada, en este caso Teresa, con la composición de referencia, le hizo saber su estado de ánimo, sentimiento, celos y recriminación por las intensiones que se desprenden en la misma composición. El eminente músico poblano, Vicente T. Mendoza en su libro La Canción Mexicana, Ensayo de clasificación y antología expresa: "Según los elementos empleados Adiós, Nicanor... es de Agustín Lara. Pero por lo antes señalado se debe aceptar que la creadora es Teresa Lara Aguirre, cuya letra, música y tradición popular así lo manifiestan. En el Juzgado de lo Civil y Defensa Social de Tlatlauquitepec, Puebla, se encuentra un expediente de fecha 11 de junio de 1993 en el que se desglosa el testamento público abierto número 11647 del volumen 165 y una acta de nacimiento del señor Gilberto Guzmán Guerrero, y una de defunción del señor Nicanor Guzmán Guerrero, en la cual se agreda una copia certificada de las mismas a fojas de la 44 a la 51 de este expediente. Nicanor Guzmán Guerrero - esposo de Teresa Lara- falleció el día 20 de abril de 1992. Gilberto Guzmán Guerrero era su hermano y en el referido Testamento Público abierto de fecha 11 de abril de 1991, heredó propiedades a favor de su consanguíneo y otras dos personas. Nombró exclusivamente a su pariente en la cláusula Tercera, inciso B) de su testamento notarial, - que firmó en tiempo y forma- "A su mismo hermano Gilberto Guzmán Guerrero, le hereda en su totalidad los valores amparados por Certificación Bancaria o de cualquier otra Institución y todas las Regalías que se obtengan y paguen, de la Sociedad de Autores y Compositores de México, Sociedad Anónima que heredó de su finada esposa María Teresa Lara, que en paz descanse, como socia número 13614, por liquidación de Derechos de Autor y de Promotora Hispano Americana Sociedad Anónima. También por liquidación de Derechos de Autor o de cualquier otra Institución que exploten o hagan uso de la música de su finada esposa, respetando el convenio que su esposa celebró con el señor licenciado Luis Araujo Valdivia o de quién sus derechos represente, imponiéndole la carga de naturaleza moral, de destinar estos recursos en beneficio de la gente pobre y de escasos recursos de la Comunidad de Tlatlauquitepec, Puebla". Un poco de historia En el libro de la señora Angelina Bruschetta Agustín Lara y yo (Xalapa, Ver. 1979), quién fuera la primera esposa de Agustín Lara, la que le inspiró la hermosa melodía Mujer y otras más de gran renombre mundial, se presentan una serie de acaecimientos que nos permiten enterarnos de una parte de la existencia del músico poeta, de sus inquietudes, versatilidad entusiasmos, carácter, obsesiones, fantasías, rencores y dilemas familiares. Escribiría al redactar este artículo, que lo que comento es parte de los detalles que crean realidades, de ahí la importancia social que revisten estas líneas. ¿Se dará a cada quién lo que le corresponde? ¿Hasta dónde se puede llegar para tratar de hacer historia sobre la historia misma sin distorsionar la configuración intelectual, humana y sensible de las personas? La vida del jarocho Agustín Lara fue descrita en el libro de la señora Angelina Bruschetta con una pasión, deleite, complacencia, limpia, diáfana y lúcida verdad, que es menester leerlo para comprender, entender y valorar la vida de Agustín y de ella, su esposa y musa. Agustín era fanático de la fiesta brava, obsesivo compositor cuando tocaba las teclas de un piano que era como "su alma gemela". Devoto inquebrantable de la mención, nombre y recuerdo de su madre, no así de su padre y demás familia quienes lo desconocieron y estuvo separado por años cuando no era nadie. Una tía, Maquencija y su hermana Teresa, se reconciliaron con Agustín cuando enfermó de gravedad. La demás rama lo ignoró hasta cuando las estrellas de la popularidad y el éxito de sus canciones eran reconocidos por el público, todo porque la gloria musical había ocasionado la conquista del dinero y del poder social. Con su familia en general "había un hondo distanciamiento, rayando en el olvido" La respetable señora Angelina, sobre la autoría de las canciones de Agustín Lara, narra que los abogados de don Emilio Azcárraga pionero de la X.E.W. "buscaron la forma de liberar a Agustín, con uno de tantos recursos que dispone la Ley: Agustín no entregaría una canción más a la compañía que lo contratara; (Firmó un contrato con una empresa disquera sin leer las letras chicas, como alguna vez le sucede a las personas) simularía que su inspiración se había agotado, y que en lo sucesivo su producción la firmaría su hermana María Teresa, como la compositora, entre tanto Agustín solamente fungiría como el arreglista que las lanzara a la publicidad"
