RAE añade “cruzazulear” a su Observatorio de Palabras
Aún no se aclara que pueda agregarse al diccionario y ni que se aplique su uso.
Ese término hace referencia a la forma en la que sufre el equipo de Cruz Azul, ya que lleva casi 23 años sin ganar un campeonato de liga, situación que genera muchas burlas por ser uno de los llamados de los mejores equipos. Es así como usan este término los aficionados como burla. Tan famosa que se hizo la palabra, que empezó a utilizarse para otros equipos por situaciones similares. Es por eso que el verbo “cruzazulear” ya fue integrado en el Observatorio de Palabras de la Real Academia Española. “Cruzazulear: es un derivado usual en el periodismo deportivo mexicano que alude a una situación determinada por ser algo que frecuentemente sucede al equipo Cruz Azul”, así se lee en el sitio de la RAE. Aunque solo se usa para referirse a fracaso, aun no se aclara que pueda agregarse al diccionario, ni que se aplique su uso. Por otro lado, El Observatorio de Palabras anexa expresiones que no aparecen en el diccionario, pero que se usan de manera común, ya sea algún extranjerismo, tecnicismos, regionalismos, neologismos, etc.
Con información de El Universal. |