Potencias como Reino Unido, Alemania y Japón descartan enviar buques pese a la presión de Washington, mientras el cierre parcial del estrecho eleva la tensión global y los precios del petróleo