Jueves 06 Agosto 2026

"Toystorytetic", un cortometraje del director mexicano Fach Ponce en colaboración con FFIStudio, se viralizó en redes al narrar el amor entre un muñeco zapatista y una muñeca Lelé.

La producción, grabada en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, combina artesanías tradicionales mexicanas con inteligencia artificial para recrear el universo de Toy Story.

Te puede interesar: Bullet Machine, cortometraje que expone riesgo mortal para periodistas en México

Historia de amor entre juguetes artesanales chiapanecos

La trama sigue a Marcos, un muñeco zapatista, y Ramona, una muñeca Lelé, quienes son separados por un niño y emprenden una aventura para reencontrarse.

En su búsqueda participan personajes icónicos de la cultura popular mexicana, entre ellos el Doctor Simi y varios luchadores de juguete, quienes ayudan a reunir a la pareja.

Las calles de San Cristóbal de Las Casas, incluidos el Templo de Santo Domingo y la Catedral de San Cristóbal Mártir, forman parte esencial de los escenarios del cortometraje.

Producción con inteligencia artificial y tradición

El equipo salió a fotografiar espacios como el mercado de Santo Domingo y trabajó con un híbrido entre inteligencia artificial y animación tradicional para dar vida a los personajes.

El director detalló que optar por la IA evitó detener las actividades remuneradas del estudio, ya que el stop motion tradicional habría tomado meses de trabajo y mayor presupuesto.

  • Elaboración de tomas fijas intervenidas digitalmente
  • Doblaje realizado por el propio equipo del estudio
  • Construcción manual del guion, montaje y ritmo narrativo

El director aclaró que la IA "nunca va a remplazar el trabajo fino y artesanal de una animación", ya que el proceso requiere intervención técnica detallada en cada escena.

El nombre del corto retoma el sufijo tsotsil "tik", que refiere a algo propio de la comunidad, en homenaje a la identidad cultural de los Altos de Chiapas.