En tiempo extra, con un gol de campo de 31 yardas de Lawrence Tynes, Nueva York derrotó anoche 20-17 a San Francisco y avanzó a la edición XLVI del Super Bowl, donde se medirá, una vez más, a Nueva Inglaterra  Agencias SAN FRANCISCO, EU.- Lawrence Tynes metió a los Gigantes de Nueva York al Super Bowl. Tynes convirtió el gol de campo ganador --de 31 yardas en tiempo suplementario-- y los neoyorquinos superaron a los 49ers de San Francisco por 20-17. Gigantes avanzó a su segundo Super Bowl en cinco temporadas. Eli Manning y San Francisco (12-7) se medirán a los Patriotas de Nueva Inglaterra en el Super Bowl el próximo 5 de febrero en Indianapolis, justo como sucedió cuando los vencieron en la campaña de 2007. La historia   Los primeros seis puntos de los gambusinos se fueron a la pizarra en el primer cuarto, gracias a un excelente pase de Alex Smith a Vernon Davis, quien, coqueteando con la banda, llevó el ovoide hasta las diagonales. El extra lo consiguió de manera automática David Akers. Fue hasta el segundo periodo cuando los visitantes emparejaron el compromiso (11:21), luego de una serie de 10 jugadas donde avanzaron 69 yardas y consumieron 4:16 minutos. Su ofensiva terminó con un pase de Eli Manning de seis yardas a la zona de anotación para su compañero Bear Pascoe. Posteriormente, hicieron válido el extra. Antes de culminar la primera mitad, los Gigantes lograron un gol de campo de 31 yardas por conducto de Lawrence Tynes, para irse al descanso con ventaja de 10-7. En el tercer cuarto, el conjunto de la bahía se adelantó de nueva cuenta gracias a otro pase de anotación de Smith para Davis de 28 yardas (05:26); Akers convirtió el extra y el tanteador se puso 14-10. En el último episodio, Nueva York le dio la vuelta al juego tras un pase de anotación de Manning para Mario Manningham (08:41); Tynes marcó el punto extra. Sin embargo, San Francisco tuvo rápida reacción y, después de una serie ofensiva de 10 jugadas, consiguió un gol de campo de Akers de 31 yardas, lo que emparejó el cotejo 17-17. El tiempo extra era irremediable. Los californianos soltaron un balón en un regreso de patada, cuando Jacquian Williams le zafó el ovoide a Kyle Williams, para que lo recuperara Devin Thomas en la yarda 24 de los locales. Gigantes culminó la obra con un gol de campo efectivo de 31 yardas. El pateador, Lawrence Tynes, le dio a su equipo el pasaporte al Super Bowl XLVI, donde enfrentarán a los Patriotas de Nueva Inglaterra. Tynes también decidió el juego de campeonato ante Green Bay hace cuatro años.