La cantante entró voluntariamente a un centro de tratamiento luego de su detención el 4 de marzo en California, mientras enfrenta un proceso legal en curso