Uno de los cuerpos presenta características similares a una persona reportada como desaparecida; colectivos exigen mecanismos de información a familias