Autoridades federales señalan que la red suministraba armas a cárteles y distribuía combustible ilícito desde Guatemala