Amnistía Internacional, Artículo 19, la presidenta Claudia Sheinbaum y autoridades estatales exigieron una investigación exhaustiva por el asesinato del periodista de Texmelucan