El organismo determinó la violación a los derechos a la protección de la salud, a la vida y al trato digno de la víctima